快速答案
最快操作
Settings → General → Language → 简体中文
只需要改一个选项
Auto detect当前自动识别
→
简体中文应用 UI 改为中文
把自动识别改成简体中文
步骤 1
打开 Codex 设置
进入设置页面,在左侧选择 General。中文版中对应的名称是“常规”。
Settings → General
步骤 2
找到 Language
在 General 页面向下找到 Language。刚安装时,这里可能显示 Auto detect。

点击 Auto detect 右侧的下拉菜单。
步骤 3
选择“简体中文”
在语言列表中选择 简体中文。应用 UI 会切换成中文。

看到“语言 / 应用 UI 语言 / 简体中文”,说明设置已经生效。
提示
如果局部文字没有马上变化:完全退出 Codex 后重新打开,再检查 General 是否已变成“常规”。
确认界面已经切换
- 左侧 General 变成“常规”。
- Language 变成“语言”。
- 设置项说明和主要菜单显示为中文。
FAQ
改成中文需要重新下载 Codex 吗?
不需要。界面语言是应用内设置,直接从 Language 下拉菜单切换即可。
为什么刚安装时显示英文?
刚安装时 Language 可能处于 Auto detect。自动识别结果没有显示中文时,可以手动指定“简体中文”。
界面改成中文后,Codex 就会一直用中文回答吗?
不一定。这里修改的是应用 UI 语言。如果希望回答也使用中文,可以在对话中明确要求“请用中文回答”。
找不到 Language 选项怎么办?
界面可能因应用版本不同而变化。先更新到当前版本,再在 Settings 中搜索 Language;不要修改不相关的终端或权限设置。